© Western Cape Archives

Sipongo

Eingewiesen ohne Namen oder Identität,
nannte dich das Asyl anmaßend „Unbekannt“.
Wenig waren die Worte, die du sprachst:
und die wenigen, die du sagtest, nannten nicht deinen Namen.

Zwei Jahre lang lag deine Identität begraben
unter der Taufe des „Unbekannt“.
Schließlich entdeckte deine Mutter, wo du warst.
Sie sprach deinen Namen aus: Sipongo,
und nahm dich mit nach Hause.