© Western Cape Archives

Kleinveldt

Übel klingen meine Vokale.
Ich krächze über die Konsonanten:
Ich stocke,
ich stottere.

Meine Zunge erzeugt ein Chaos aus Lärm und Getöse,
sie verflucht mich mit einer Plage des Gestammels.
Sie scheint mich zu verhöhnen,
quält mich, indem sie einen Wirrwarr von Tönen entlädt.

Sie inszeniert ein Spektakel,
das jedem Angriff eines Feindes Konkurrenz macht.
Meine Zunge lässt sich nicht zähmen,
um eine neue Sprache zu lernen.